Top 6 Văn phòng dịch thuật tốt nhất tại Đồng Tháp

Top 6 Văn phòng dịch thuật tốt nhất tại Đồng Tháp:
 Dịch thuật bao gồm hai hoạt động chính: biên dịch (hay còn gọi là dịch viết, dịch văn bản, dịch phần mềm; những người đảm trách công việc trong lĩnh vực này còn được gọi là biên dịch viên hoặc dịch giả) và Phiên dịch (hoạt động trong lĩnh vực dịch thuật tại hiện trường theo hình thức dịch nói, dịch cabin. Những người đảm trách công việc này thường được gọi là phiên dịch viên). Dù hoạt động trong lĩnh vực biên dịch hay phiên dịch, họ đều là cầu nối tích cực thúc đẩy quá trình hội nhập, toàn cầu hóa của cá nhân hay doanh nghiệp tại Bình dương thông qua việc truyền tải, xóa bỏ rào cản ngôn ngữ.

Những năm gần đây nhu cầu dịch thuật công chứng hồ sơ từ tiếng Việt sang tiếng nước ngoài và ngược lại đang gia tăng do nhu cầu du học, du lịch, xuất khẩu lao động trên địa bàn Đồng Tháp. Việc lựa chọn đơn vị dịch thuật nào uy tín, giá thành cạnh tranh, thời gian giao tài liệu nhanh, phương thức thanh toán linh động là điều không hề đơn giản. Trong trường hợp này lựa chọn dịch vụ dịch thuật công chứng tại Đồng Tháp. Hãy cùng chúng tôi điểm danh 6 Văn phòng dịch thuật uy tín nhất tại Đồng Tháp Nhé

 1.      Văn phòng dịch thuật tại Đồng Tháp, Công ty dịch thuật miền trung

Công ty dịch thuật tại miền trung là thương hiệu dịch thuật hàng đầu Việt Nam, quy tụ nhiều biên dịch viên, phiên dịch viên hàng đầu trong các lĩnh vực: Dịch thuật tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Nga, tiếng Nhật, tiếng Trung Quốc, tiếng Hàn Quốc, tiếng Thái Lan, tiếng Lào.. vv. Đội ngũ biên dịch viên, phiên dịch viên của Công ty dịch thuật miền trung là những người được đào tạo bài bản, chuyên nghiệp về kiến thức, cũng như kỹ năng của một biên dịch viên – phiên dịch viên chuyên nghiệp, chuyên dịch thuật các dự án trọng điểm tại Đồng Tháp có nguồn vốn Quốc tế như: ADB, WB, JICA … Các tập đoàn lớn đã và đang triển khai dự án tại các khu công nghiệp trọng điểm của Đồng Tháp  phiên dịch viên chuyên nghiệp, chuyên dịch thuật các dự án trọng điểm tại Đồng Tháp có nguồn vốn Quốc tế như: ADB, WB, JICA … Các tập đoàn lớn đã và đang triển khai dự án tại các khu công nghiệp trọng điểm của Đồng Tháp như: Khu Công Nghiệp Trần Quốc Toản, Khu Công Nghiệp Sông Hậu, Khu Công Nghiệp Ba Sao, Khu Công Nghiệp Tân Kiều, Khu Công Nghiệp Trường Xuân – Tân Thạnh, Khu Công Nghiệp Công Nghệ Cao, Cụm Cn Phú Hiệp, Cụm Cn Phú Ninh, Cụm Cn Tân Hựu, Cụm Cn Ấp Trung  Xã Thường Thới Tiền, Cụm Cn An Hòa, Cụm Cn An Lộc. 100% khách hàng đã sử dụng dịch vụ của chúng tôi cảm thấy hài lòng và tiếp tục sử dụng dịch vụ . dịch thuật từ nước ngoài sang tiếng Việt và công chứng tài liệu trên 50 loại ngôn ngữ khác nhau như: tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Nga,  tiếng Nhật, tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Lào, tiếng Thái… bản dịch được công chứng pháp lý và có giá trị trên toàn lãnh thổ Việt Nam, 100% được chấp nhận khi xin hồ sơ VISA. Cam kết, dịch chuẩn xác, giá cạnh tranh.
Hotline: 0947.688.883 – 0963.918.438
Email: [email]info@dichthuatmientrung.com.vn[/email]
 Website: http://dichthuatmientrung.com.vn/dich-thuat-tai-dong-thap



2.     Văn phòng dịch thuật tại Đồng Tháp – Dịch thuật chuyên nghiệp MIDtrans

Được thành lập từ năm 2009, Công ty dịch thuật chuyên nghiệp MIDtrans là một trong những công ty đầu tiên cung cấp dịch vụ dịch thuật tại Đồng Tháp cho các tổ chức uy tín trên địa bàn. .

. Công ty dịch thuật chuyên nghiệp MIDtrans cung cấp dịch vụ dịch thuật tại Đồng Tháp với hơn 30 loại ngôn ngữ thông dụng bao gồm: Dịch thuật tiếng Anh, Dịch tiếng Phần Lan, Dịch tiếng Trung Quốc,Dịch thuật tiếng Pháp, Dịch thuật tiếng Nhật, Dịch thuật tiếng Nga Ukraina, Dịch Thuật Tiếng Đức,Dịch thuật tiếng Ý- Italia, Dịch thuật tiếng Hà Lan,Dịch thuật tiếng  Ả rập , Dịch thuật tiếng Tây Ban Nha, Dịch thuật Tiếng Bồ Đào Nha, Dịch Thuật Tiếng Hàn, Dịch thuật Tiếng Ấn Độ, Dịch thuật tiếng Thái Lan, Dịch Tiếng Thụy Điển, Dịch tiếng Campuchia, Dịch tiếng Lào, Dịch thuật tiếng Séc, Dịch Thuật Tiếng Ba lan, Dịch Thuật tiếng Hungary, Dịch thuật tiếng Đan Mạch, Dịch thuật tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, Dịch thuật tiếng Indonesia, Dịch Tiếng Hán Nôm, Dịch thuật tiếng Phillipines, Dịch tiếng Rumani và nhiều loại ngôn ngữ khác theo yêu cầu của khách hàng.

 Email:info@dichthuatchuyennghiep.com.vn
Website: http://dichthuatchuyennghiep.com.vn/dich-thuat-tai-dong-thap

 3.      Văn phòng dịch thuật tại Đồng Tháp – Công ty dịc thuật sài gòn 247

Hồ sơ dịch tại dịch thuật sài gòn 247 được dịch bởi các chuyên gia dịch thuật hàng đầu có chuyên môn sâu và kinh nghiệm trong lĩnh vực dịch thuật, được dịch thuật công chứng tại Bạc Liêu bởi một cơ quan pháp lý có trách nhiệm và có giá trị sử dụng trên toàn lãnh thổ Việt Nam. Trường hợp khách hàng cần hợp pháp hóa lãnh sự cho bộ tài liệu để đem sang nước ngoài, chúng tôi sẽ cung cấp thêm dịch vụ này cho khách hàng với chi phí phải chăng, tránh lãng phí cho Khách hàng trong quá trình thực chuẩn bị hồ sơ.  DTSG 247 áp dụng quy trình dịch thuật khép kín và khoa học, đảm bảo chất lượng cao nhất, giá cả hợp lý, luôn lắng nghe và tiếp thu ý kiến của khách hàng trước và trong quá trình biên dịch, chỉnh sửa và hiệu đính để có được bản dịch cuối cùng tốt nhất. Ngoài dịch văn bản, Công ty dịch thuật Sài Gòn còn cung cấp phiên dịch viên/thông dịch viên cao cấp cho các hội nghị, hội thảo, điều tra thị trường, lắp đặt kỹ thuật…trong ngắn hạn và dài hạn trên 50 ngôn ngữ quốc tế và 58 chuyên ngành như tiếng Anh, Pháp, Nga, Nhật, Trung, Hàn, Tây Ban Nha, Ý, Lào, Campuchia, Thụy Điển, Myanmar, Brasil, Ả rập, Hungary, Hà Lan, Myanmar, Philippin…

 Email: dichthuatsaigon247@gmail.com
Website: http://dichthuatsaigon247.com/van-phong-dich-thuat-tai-dong-thap

 4.      Dịch thuật Đà Nẵng MIDtrans, Văn phòng dịch thuật tại Đồng Tháp

Dịch thuật Pro có hơn 30 nhân viên biên dịch có nhiều kinh nghiệm dịch thuật đa chuyên ngành như: Công nghệ thông tin, y khoa, y dược, y học, hóa chất, dược phẩm, cơ khí, ô tô, kỹ thuật công trình xây dựng, kỹ thuật công trình xây dựng, điện, điện tử, tờ rơi, email marketing, bài PR, nội dung marketing, nhãn mác, nhãn sản phẩm, website công ty. Với đội ngũ dịch tài liệu đa ngôn ngữ đầy kinh nghiệm và tác phong chuyên nghiệp, bản dịch tài liệu các ngôn ngữ nước ngoài sẽ  được chuyển hóa sang ngôn ngữ gốc một cách uyển chuyển về ngôn từ, sâu sắc trong cách diễn đạt và chính xác trong thuật ngữ sẽ giúp cho khách hàng hài lòng với độ chính xác từng thuật ngữ, từng nội dung.
Email: info@dichthuatmientrung.com.vn
Website: http://dichthuatpro.net/dich-thuat-dong-thap

 5. Dong Thap Translation – Công ty dịch thuật Viettrans

Viettrans provides multilingual translation in Dong Thap: English, Chinese, French, Japanese, Korean, German, Russian, Spanish, Portuguese, Italian, Dutch, Arabic Czech Republic, Sweden, Denmark, Poland, Latin America, Hungary, Bulgaria, Slovakia, Ukraine, Laos, Cambodia, Thailand, Myanmar, Philippines, Indonesia, Malaysia

Multidisciplinary Translation services: Notarized Translation of specialized documents in Economics / Commerce; Agriculture / Fisheries; Architecture/ Building; Energy / Petroleum; Banking / Finance / Accounting; Electrical / Electronic Engineering / Electrical Appliance; Medicine and pharmacy/ Medicine; Legal / Law / Justice; Business & Finance / Marketing; Technique/ Mechanics; Food Technology / Biology; Notarized Translation

Notarized translation service: Certificate of seal registration, Bank statements, VAT returns, Bachelor’s degree, Secondary school diploma, High school certificates, Certificates, School records, Student ID card, Driving license, People’s identity card, Retirement certificate, Marriage certificate, Birth certificate, Judicial Records, Social insurance book, Land use certificate and many other papers required by customers.

Email: sale.viettrans@gmai.com
Website:  http://viettrans.net/dong-thap-translation

6. Văn Phòng tại Đồng Tháp, Công ty dịch thuật và phiên dịch Sài Gòn

Công ty dịch thuật, Phiên dịch Sài Gòn là công ty dịch thuật phiên dịch được thành lập từ 2009 bởi các nhà Quản Trị có tầm, có tâm cùng đội ngũ biên dịch viên được đào tạo bài bản, hiểu biết về nhiều chuyên ngành chuyên biệt. Quan điểm của chúng tôi là sự thành công của khách hàng chính là sự thành công của chúng tôi. Lấy sứ mệnh phục vụ khách hàng làm mục tiêu hoạt động, chúng tôi luôn nỗ lực nhằm mang đến khách hàng các dịch vụ tương xứng với chi phí mà khách hàng đã chi trả khi sử dụng dịch vụ của chúng tôi. Xem thêm các thông tin của chúng tôi tại đây

Các dịch vụ cơ bản của Văn phòng dịch thuật tại Đồng Tháp Bao Gồm: 

Dịch thuật đa ngôn ngữ & đa chuyên ngành

Cung cấp phiên dịch đa ngôn ngữ ngắn ngày và dài ngày cho các tổ chức, cá nhân có nhu cầu thuê phiên dịch để phục vụ cho việc triển khai dự án: Các phiên dịch viên của chúng tôi là những người đã có trải nghiệm về nghề, am hiểu 4 kỹ năng cơ bản (nghe, nói, đọc, viết thành thạo) chắc chắn sẽ làm cho quý khách hàng hoàn toàn hài lòng

Cung cấp dịch vụ hợp pháp hóa lãnh sự trọn gói: Hợp pháp hóa lãnh sự là một thủ tục hành chính với chức năng xác nhận giá trị của một văn bản công nước ngoài, kiểm tra tính xác thực của chữ ký trên văn bản và tư cách của người ký văn bản đó​.

Hotline: 0947.688.883 – 0963.918.438
Email: [email]dichthuatsaigon247@gmail.com[/email]

Website: http://dichthuatsaigon.vn/dich-thuat-tai-dong-thap

Phát hiện và chữa trị lao ngoài phổi ở trẻ em

ban sơ vi khuẩn thường thâm nhập thân thể qua đường hô hấp, lan truyền vào máu rồi đến ngụ ở bất kỳ cơ quan nào đó và gây bệnh. Tùy theo vị trí gây bệnh mà người ta chia bệnh lao thành 2 thể chính là: Lao phổi (vi khuẩn lao gây bệnh ở trong phổi) và lao ngoài phổi (vi khuẩn lao gây bệnh tại các bộ phận khác không phải dịch thuật đà nẵng là phổi).

Tiêm vắc-xin là cách tốt nhất để phòng bệnh lao cho trẻ. Ảnh: TM

Trong các bệnh lao ngoài phổi ở trẻ mỏ, lao hạch ngoại vi là thể bệnh lao thường gặp và đứng hàng thứ hai sau lao phổi. Trẻ được chẩn đoán mắc lao hạch ngoại vi khi có các dấu hiệu lâm sàng và cận lâm sàng ghi nhận. Về lâm sàng, hạch lao thường gặp ở vùng cổ, tiến triển chậm, to dần, kích thước trên 2cm, không đối xứng, không đau, không đỏ; trong tuổi muộn nếu không được điều trị có thể dò ra chất bã đậu, lâu liền sẹo; triệu chứng toàn thân có thể gặp như sốt, ra mồ hôi ban đêm, sụt cân; điều trị kháng sinh phổ rộng khoảng 1-2 tuần không đáp ứng. Về cận lâm sàng, xét nghiệm tế bào học có thể thấy chất hoại tử bã đậu, tế bào bán liên, tế bào khổng lồ trong các bệnh phẩm lâm sàng hạch từ chọc hút, dịch mủ; xét nghiệm mô bệnh học bệnh phẩm sinh thiết hạch thấy có hình ảnh nang lao điển hình với ở giữa là vùng hoại tử bã đậu, bao quanh là các tế bào bán liên, tế bào đồ sộ và tế bào lympho, ngoài cùng là lớp tế bào xơ; có thể xét nghiệm soi trực tiếp, xét nghiệm Xpert MTB/RIF hoặc nuôi cấy tìm vi khuẩn lao từ bệnh phẩm mủ hạch. Lưu ý cần chẩn đoán phân biệt với hạch viêm do phản ứng BCG, vị trí thường gặp là trong hố nách, thượng đòn cùng bên với chỗ tiêm BCG và thường xuất hiện trong năm trước tiên sau khi tiêm; trường hợp này cần xử trí tại chỗ, không dùng phác đồ điều trị lao hạch; nếu hạch BCG có hiện tượng lan tỏa, cần hội chẩn với bác sĩ chuyên khoa lao để định hướng điều trị.

Ngoài lao hạch ngoại vi là thể bệnh khá phổ biến của bệnh lao ngoài phổi, trên thực tiễn còn gặp các thể bệnh lao ngoài phổi khác cũng cần được lưu ý như lao màng phổi, thể lao lan tràn và nặng ở trẻ nít dưới 5 tuổi.

Lao màng phổi có mô tả lâm sàng thường gặp là nghe tiếng rì rào phế nang giảm và gõ đục, có thể có đau tức; thực hành xét nghiệm chụp phim Xquang, chọc dịch màng phổi để giúp chẩn đoán; khuyến cáo cần điều trị bệnh lao, nếu dịch màng phổi có mủ cần xem khả năng viêm mủ màng phổi và chuyển lên tuyến trên.

trẻ con dưới 5 tuổi có thể mắc thể lao lan tràn và nặng như lao màng não, lao kê. Lao màng não có biểu hiện lâm sàng hay gặp với triệu chứng đau đầu, khó chịu, quấy khóc, nôn, hôn mê, giảm hoặc mất ý thức, co giật, cổ cứng, thóp phồng, liệt...; xét nghiệm chọc dò tủy sống lấy dịch não tủy, chụp phim Xquang phổi để xác định, trường hợp này được khuyến cáo nên nhập viện để điều trị lao. Lao kê với dấu hiệu lâm sàng có thể rần rộ như khó thở, sốt cao, tím tái không tương hợp dấu hiệu thực thể ở phổi, hôn mê, suy kiệt...; cần chụp phim Xquang phổi để xác định; trường hợp bệnh lý này được khuyến cáo điều trị tại chỗ hoặc chuyển lên tuyến trên.

trẻ thơ từ 5 tuổi trở lên có thể mắc các bệnh lao ngoài phổi như lao màng bụng, lao cột sống, lao màng ngoài tim, lao xương khớp. Lao màng bụng với tả lâm sàng hay gặp là bụng to dần, cổ trướng, gõ đục phần thấp hoặc có các đám cứng trong ổ bụng; xét nghiệm chọc hút màng bụng để xác định; trường hợp này nên chuyển lên tuyến trên để điều trị. Lao cột sống với diễn đạt lâm sàng hay gặp là đau cột sống vùng tổn thương, đau tăng khi vận động, cột sống bị biến dạng, có thể chân bị yếu hay bị liệt; chụp phim Xquang cột sống để xác định và nên chuyển lên tuyến trên để điều trị. Lao màng ngoài tim với bộc lộ lâm sàng hay gặp là nhịp tim nhanh, tiếng tim mờ, mạch khó bắt, khó thở; chụp phim Xquang lồng ngực, siêu âm tim, chọc dịch màng tim để xác định và nên chuyển lên tuyến trên để điều trị. Lao xương khớp với miêu tả lâm sàng hay gặp ở cuối các xương dài, khớp sưng biến dạng, hạn chế vận động, có hiện tượng tràn dịch một bên và thường xảy ra ở khớp gối hoặc khớp háng; cần chụp phim Xquang, hút dịch ổ khớp để xác định; trường hợp này cần chuyển lên tuyến trên để điều trị. Lưu ý dịch bệnh phẩm được lấy ra theo kỹ thuật chọc hút có đặc điểm là dịch lỏng màu vàng chanh, protein cao, nhuộm và soi trực tiếp có các tế bào bạch cầu, đẵn là tế bào lympho. Các trường hợp này cần được điều trị bệnh lao tại chỗ theo phác đồ quy định.

BS. Xuân Đồng

Trở thành tượng đài nhạc country nhờ tình yêu và bạn tốt

Sáng tác và giọng ca mượt mà, trầm ấm, sâu thẳm của Johnny Cash đặt nghệ sĩ vào hàng ghế cùng các tượng đài âm nhạc Mỹ như Bob Dylan hoặc Elvis Presley.

Một trong số nghệ sĩ có ảnh hưởng lớn nhất thế kỷ XX

Trên sàn diễn Cash xuất hiện với trang phục màu đen. Đó là cử chỉ đoàn kết với tầng lớp tận cùng từng lớp, những người bị đào thải, nghèo khổ và đám phạm nhân. “Xin chào các bạn, tôi là Johnny Cash” - sau lời chào ngắn gọn, Johnny vươn ngón tay lên phím đàn guitar và cất tiếng hát ca khúc “tủ”: Folsom Prison Blues (Giai điệu Blues ở Nhà tù Folsom).

Chính các chương trình biểu diễn đáng nhớ nhất tập hợp trong 2 album At Folsom Prison (1968) và At San Quentin (1969) của nghệ sĩ lớn đều được thực hành sau song sắt. Giọng ca vàng nhạc country cất lên tràn đầy tâm can đau khổ và vô vọng, đôi lúc nảy tia hy vọng, nhưng sớm lụi tàn.

Chắc chắn nhạc sĩ kiêm ca sĩ Johnny Cash không trở nên một trong số nghệ sĩ có ảnh hưởng lớn nhất thế kỷ XX và khó đăng quang Huân chương Quốc gia Nghệ thuật Mỹ, nếu thế cuộc ông không gặp 2 nhân vật - June Carter và Rick Rubin.

Johnny Cash cùng June Cater song ca trên sân khấu, năm 1973.

Nữ ca sĩ tài giỏi June Carter (1929-2003, tác giả 5 giải Grammy)

Vợ trước hết, Vivian Liberto, người nổi tiếng quen biết từ thời tuổi vị thành niên. Khi Johnny còn đang là lính tại ngũ, hai người bàn bạc vài trăm lá thư tình. Sau đó, năm 1954 họ cưới nhau. Vợ chồng có 4 con gái. Tuy nhiên đó là cuộc hôn nhất rất tồi, cực bất hạnh. Tất cả do lỗi của Johnny.

Những khi Vivian vã mồ hôi tần tảo chăm bẵm đàn con dại, chàng ca sĩ trẻ rong ruổi hành trình biểu diễn, nốc rượu mạnh đến mềm môi, hút hít ma túy, ngủ với các thiếu nữ hâm mộ và nghiện thuốc an thần.

Vào thời điểm đã tụt đáy thảm thê, Johnny Cash yêu mãnh liệt nữ ca sĩ June Carter, người đẹp được tạo hóa ban cho biệt tài ca hát và ánh mắt gợi tình nhất bang Tennessee.

liên tiếp 13 năm, ở những chừng độ khác nhau, Johnny khổ sở đeo bám June, song người đẹp khôn khéo chối từ ráng tán tỉnh của kẻ si tình.

Năm 1966, khi Vivian cạn sức chịu đựng và đâm đơn ra tòa đòi ly hôn, Johnny rơi xuống đáy sự bần cùng. Hầu hết thời kì trong ngày giọng ca vàng nhạc country say xỉn, nằm vật vờ trên sàn những quán rượu rẻ tiền ven đường.

Vào lúc Johnny Cash chìm đắm giữa vũng bùn bê bết, cùng quẫn, con người khốn khổ đã được người đẹp lớn hơn 3 tuổi, nhiều năm bản thân đeo đuổi không thành, giang tay cứu vớt.

Với 5 giải Grammy, khi ấy June Carter đã được tôn là nữ hoàng nhạc country. Hơn thế, June còn buộc Johnny cần lao nghề nghiệp, dứt khoát cách ly khỏi môi trường nát rượu, ma túy và những ả săn lùng thú vui xác thịt.

Năm 1968, trên sàn diễn, trước một chương trình song ca, Johnny bày tỏ tình ái với June. Nàng nhận lời. Và hai người trở nên cặp hôn nhân hạnh phúc đến tận tháng 5/2003, khi June bất thần tạ thế.

“Sau cái chết của June, chưa bao giờ tôi thấy thể trạng Johnny tàn bạo như thế” - Rick Rubin nhớ lại.

Rick Rubin (sinh năm 1963, ca sĩ, nhà sinh sản, thu âm Mỹ, đồng chủ toạ Columbia Records)

Đến những năm 80 sự nghiệp của Johnny Cash đột ngột chững lại. Đĩa hát mang tên Cash ngày một khó bán, số lượng người hâm mộ teo tóp dần.

Bất chấp thương hiệu ban nhạc Highwayman của mình vẫn tồn tại trên thị trường, đến cuối thập niên 80 - đầu thập niên 90, Cash tin rằng, thời hoàng kim của mình đã lùi xa.

Riêng ca sĩ kiêm nhà sinh sản đĩa nhạc Rick Rubin không nghĩ như vậy.

mới đầu Rubin là chủ hãng độc nhất mời Cash ký hợp đồng sản xuất đĩa hát, tiếp theo, thuyết phục nghệ sĩ thu âm, tự chơi đàn guitar, không cần ban nhạc, tại studio của Columbia Records. Rick đưa cho Johnny danh mục hàng loạt ca khúc và đề nghị Johnny phối khí mới, dịch thuật đà nẵng để song ca cùng Rick. Kết quả, album “American Recordings” ấn tượng được phát hành năm 1994.

Năm 1998, 2 năm sau xuất bản album tiếp theo song ca cùng Rubin (“Unchained”), Cash phải nhập viện vì hôn mê do viêm phổi nặng. June Carter đã đứng bên giường bệnh, cầu nguyện cho chồng liên tiếp 12 ngày.

Sau thời gian ngắn dưỡng bệnh, Johnny tái thu âm cùng Rick. Các hộp đựng đĩa của nhà sản xuất đầy ắp sản phẩm chung của hai nghệ sĩ - cốt là phiên bản hát lại. rút cuộc họ thu âm tuyệt phẩm “Hurt”.

Video clip chung cục về nghệ sĩ lớn được thực hành tháng 2/2003. Có gì đáng kiêu hãnh trong thế cục nghệ sĩ? Các giải thưởng âm nhạc tăm tiếng, những đĩa hát vàng và bạch kim, cây guitar màu đen. Và ánh mắt chứa chan tình thương của June Carter.

tình ái cuộc đời của Johnny Cash khuất 3 tháng sau đó. Người nức tiếng toang hoang suốt nhiều ngày đàm thoại với Rick Rubin, khi ấy đã là bạn tốt nhất. Hai người quyết định, sẽ nối cùng sản xuất đĩa hát.

Tuy nhiên, các chương trình thu âm bị xé lẻ càng ngày càng dày bởi những cú Johnny phải nhập viện thất thường. Con số những người bệnh nổi danh khổ sở vật lộn khó nhớ hết. Tuy nhiên, đau nhất trong số đó với nghệ sĩ là sự thiếu vắng June yêu dấu. Johnny Cash trút hơi thở rút cuộc không đầy 4 tháng sau ngày June Cart về cõi vĩnh hằng.

Ngọc Báu

( (Nguồn: Legendarny Johnny Cash) )

Lộ tuyến cổ tử cung có gây ung thư?

Lộ tuyến là một tổn thương lành tính ở cổ tử cung, hay gặp ở phụ nữ độ tuổi sinh nở, do các tế bào tuyến trong ống cổ tử cung phát triển lan ra phía ngoài.

Khi có trình diễn.# ra bạch đái nhiều hoặc nghi ngờ lộ tuyến cần đến cơ sở y tế để được điều trị.

duyên do gây ra viêm lộ tuyến cổ tử cung

Có rất nhiều nguyên do dẫn đến tình trạng viêm lộ tuyến tử cung trong đó hay gặp do các căn do như: Những người đã sinh nở là đối tượng dễ mắc phải, do cổ tử cung mở rộng sau quá trình vượt cạn. Những người có tổn thương sau một số thủ thuật nạo hút thai cũng có thể khiến tế bào bên trong mọc lan ra ngoài gây lộ tuyến cổ tử cung. Những người chưa sinh nở vẫn có khả năng lộ tuyến cổ tử cung do các biến động về nội tiết sinh dục nữ hoặc đôi khi không có lý do. Ngoài ra, ở một số nữ giới, thay đổi PH môi trường âm đạo, quan hệ tình dục dạn dĩ... cũng là một căn nguyên gây lộ tuyến.

Khi mắc miêu tả thường thấy là ra nhiều khí hư, nếu bị nhiễm khuẩn thì khí hư sẽ có mủ và hôi. Lộ tuyến có thể làm giảm khả dịch thuật đà nẵng năng thụ thai ở người có bệnh, nhất là khi kèm theo viêm. Vì thế, phụ nữ hiếm muộn nếu bị lộ tuyến thì việc trước hết cần làm là điều trị dứt điểm.

Lộ tuyến cổ tử cung - triệu chứng gợi ý để phát hiện ung thư cổ tử cung

Một số người bị lộ tuyến lâu ngày có thể xuất hiện thương tổn ngờ, cần soi cổ tử cung và xét nghiệm phiến đồ âm đạo để phát hiện tế bào thất thường. Nếu có hình ảnh bất thường soi cổ tử cung cũng là một triệu chứng gợi ý để phát hiện ung thư cổ tử cung . Tuy vậy, có tổn thương nghi ngờ chưa chắc đã là ung thư.

Nếu chỉ lộ tuyến hoặc đã điều trị hết viêm thì có thể diệt liên bào tuyến bằng phương pháp đốt điện, đốt nhiệt hoặc áp lạnh nhưng không áp dụng hết cho quơ các trường hợp lộ tuyến. Nhiều người thường hay dùng thuốc hoặc thảo dược tại nhà mà không hỏi quan điểm bác sĩ. Trong khi đó, việc đặt thuốc không đúng càng làm rối loạn môi trường âm đạo, có thể gây ra bệnh do mất thăng bằng vi khuẩn có lợi, tổn thương các mô bên trong.Vì vậy, viêm lộ tuyến khi nào cần phải điều trị, việc điều trị như thế nào, chỉ định đốt hay đặt thuốc phải tuân theo chỉ định của bác sĩ chuyên khoa. Đặc biệt trong thủ thuật đốt cần phải lưu ý tuân việc tái khám, kiêng quan hệ tình dục theo sự chỉ dẫn của bác sĩ cho từng trường hợp.

Sau khi điều trị, cần rửa vệ sinh bên ngoài, không ngâm, không thụt rửa bên trong âm đạo. Cần thực hành tái khám theo đúng chỉ định của thầy thuốc trực tiếp điều trị. Kiêng quan hệ dục tình trong thời kì điều trị cho đến khi lành hẳn. thực hiện chế độ ăn uống đủ chất dinh dưỡng, không kiêng khem. Để tránh tái phát, cần vệ sinh phụ khoa đúng cách, để ý giữ vệ sinh vùng kín vào những ngày có kinh nguyệt và sau khi quan hệ dục tình.

Thạc sĩ, bác sĩ Dung Hạnh

Táo quân vẫn “nóng”

Những hé lộ ban đầu cho thấy, ông táo 2019 hẹn vẫn rất quyến rũ, vẫn “nóng” và đem lại tiếng cười cùng sự ngẫm đối với người xem.

Tết Kỷ Hợi là năm thứ 16 hài kịch Táo quân đến với khán giả nước nhà vào đêm Giao thừa. Dù vẫn đang trong “vòng bí mật”, tuy nhiên ông táo 2019 đã hé mở một số chi tiết phê duyệt buổi ghi hình gần đây. Năm qua, những vấn đề nổi cộm của xã hội, kinh tế, giao thông, giáo dục... là nguồn “nguyên liệu” dồi dào cho ông táo 2019 . do vậy, kịch bản ông táo năm nay đã chọn đề cập tới những vấn đề như chống tham nhũng, ham quyền chức, bổ nhậm cán bộ, tinh giản biên chế, cách tân sách giáo khoa, thói vô cảm trong tầng lớp... Từ những câu chuyện làm nóng dư luận như học trò bị bắt uống nước giẻ lau bảng, học trò bị bạn tát, cô giáo “im lặng” trong nhiều tháng liền khi lên lớp cho đến những vụ đại án trong ngành nhà băng, hay câu chuyện đau lòng về vụ tai nạn tàn khốc cướp đi hàng chục mạng người, vấn nạn ùn tắc đường... cũng được đưa vào trong Táo quân 2019 .

Táo quân 2019 vừa hoàn thành các buổi ghi hình, sau khi biên tập sẽ phát sóng trên VTV đêm Giao thừa Tết Kỷ Hợi.

Ngoài ra, theo tìm hiểu của phóng viên, “Ngọc Hoàng” và các Táo cho đến Thiên Lôi tại Táo quân 2019 còn hòa trong không khí ăn mừng thắng lợi của đội tuyển bóng đá Việt Nam duyệt y các kỳ tích tại Đại hội thể thao châu Á 2018 (đứng thứ 4), AFF Suzuki Cup 2018 (đoạt cúp quán quân)... Bên cạnh đó, những ca khúc chế, những câu khẩu hiệu như “quyết không tham nhũng” trở nên những điểm nhấn mang tính thâm thúy, vừa tạo tiếng cười nhưng cũng để lại nhiều ngẫm ngợi đối với khán giả. Đặc biệt, ông táo năm nay còn gây xúc động, lấy nước mắt khán giả với câu chuyện ngang trái là hộ dân nghèo nhưng vẫn cần phải đi xin chứng thực là hộ nghèo thì mới nhận được tiền trợ cấp.

Bên cạnh dàn diễn viên gạo cội, gắn liền với Táo quân 15 năm qua, chương trình lần này có điểm mới khi NSND Lan Hương lần trước hết tham gia chương trình. Cùng với đó, 3 gương mặt nghệ sĩ trẻ Duy Nam, Trung “ruồi” và Mạnh Dũng trong vai Thiên Lôi và phó Thiên Lôi cũng là một trong những nấc hứa hẹn tạo ra tiếng cười với những ai ngồi trước màn hình vô tuyến theo dõi chương trình này. Đáng chú ý, nhân vật “Bắc Đẩu” do diễn viên Công Lý đảm đang, lần này được cho là đã bớt dịch thuật đà nẵng đi sự chua ngoa, đanh đá so với những năm trước đó và có lúc còn khiến Thiên Lôi và Nam Tào không “nhận ra” khi trở nên nhân vật qua nói chuyện với những người anh em thiện lành. Những màn ảo thuật được đưa lên sàn diễn, trong đó có cả phần ảo thuật mà Táo kinh tế (NSƯT Quang Thắng) và Táo xã hội (nghệ sĩ Vân Dung) được xem là những điểm mới, tăng quyến rũ cho chương trình hài kịch chỉ xuất hiện vào đêm Giao thừa.

chẳng thể phủ nhận, Táo quân là một chương trình hài kịch đặc sắc, đem lại nhiều tiếng cười cho công chúng bởi kịch bản đổi mới liên tiếp, cách thức biểu lộ không “đụng hàng” so với nhiều show hài kịch khác. Qua từng năm, chương trình càng ngày càng nhận được sự quan tâm bởi khả năng thể hiện những vấn đề từng lớp nổi cộm, những sự kiện nhức nhói của 365 ngày đã qua bằng góc nhìn hí hước, châm biếm nhẹ nhõm nhất có thể. Điểm hấp dẫn của chương trình còn ở chỗ, kịch bản là tác phẩm sáng tạo của một tập thể bởi cả đạo diễn, diễn viên trong quá trình tập luyện nảy ý tưởng và cứ thế bồi đắp cho kịch bản sinh động, sắc sảo hơn.

Ngoài ra, sự góp mặt của dàn danh hài “đóng đinh” với Táo quân kể từ những ngày trước nhất bằng các vai diễn như Nam Tào (Xuân Bắc), Bắc Đẩu (Công Lý), Ngọc Hoàng (Quốc Khánh) cùng các táo (Vân Dung, Tự Long, Chí Trung, Quang Thắng) là một nét rất riêng biệt của chương trình này. Trên sân khấu của ông táo , khán giả dễ dàng nhận thấy một Công Lý giả gái đanh đá chua ngoa, trong khi đó diễn viên Xuân Bắc lèo lá “gió chiều nào xoay chiều ấy” và cả “Ngọc Hoàng” Quốc Khánh tuy lúc nào cũng có vẻ ngẩn ngơ nhưng nói câu nào là gang thép câu đấy. Mỗi người một thế mạnh riêng, dựa trên nền kịch bản có sẵn, các nghệ sĩ đưa khán giả đi từ bất thần này đến bất ngờ khác bởi sự hóm hỉnh, sáng ý. tuốt những mảnh ghép đó đã tạo nên bức tranh ông táo đa sắc màu. Và cũng bởi vậy, Táo quân đã, đang là chương trình hài kịch được độ, san sẻ nhiều nhất trên các trang mạng từng lớp nhiều năm qua.

Theo PGS.TS. Nguyễn Thị Minh Thái, tính ưu việt của chương trình Táo quân là dựa vào một truyền thuyết dân gian để sáng tạo thành một chương trình truyền hình giúp người dân giã từ kí vãng một cách vui vẻ. Việc giã từ kí vãng được tưởng tượng là sự tổng kết những vấn đề nóng trong năm dưới góc độ hí hước, khiến cho câu chuyện vừa dí dỏm nhưng lại vừa có tính phê phán những sự việc bị động. Điều này làm thỏa mãn những bức bối của người dân, nên chi khán giả chờ đón và muốn xem chương trình này là điều dễ hiểu.

Quỳnh Phạm

Công nghệ hướng đích trong trị bệnh dạ dày: hiểu đúng & dùng đúng

Tìm hiểu về công nghệ hướng đích trong trị bệnh

Công nghệ hướng đích là một phương pháp khoa học để đưa các loại thuốc đến các tế bào bị bệnh một cách tụ hội, tuyển lựa mà không ảnh hưởng đến tế bào lành. hiện giờ, công nghệ này được áp dụng vào các thuốc tổng hợp, tạo ra một đời thuốc mới trong điều trị ung thư, để giảm tác dụng phụ của thuốc, giảm liều và tăng hơn nữa hiệu quả điều trị.

Công nghệ hướng đích được nhà Khoa học được giải Nobel Pôn-ơ-lích lần trước nhất đưa ra vào cuối thế kỷ 19 đầu thế kỷ 20. bây giờ công nghệ hướng đích được ứng dụng nhiều trong hoá trị liệu điều trị ung thư. Thuốc hướng đích được chia làm nhiều nhóm, nhưng tiêu biểu có nhóm phân tử nhỏ, nhóm thuốc có cội nguồn kháng thể, vắc xin và hệ dẫn thuốc.

tuy thế, trong hơn 1 thập kỷ qua, y khoa có xu hướng áp dụng ngày một nhiều công nghệ hướng đích, dự báo là sẽ dẫn đầu ngành và đem lại những đột phá to lớn trong trị liệu.

Theo thống kê của trọng điểm kiểm soát và dự phòng dịch bệnh Hoa Kỳ, tính từ đầu thập niên 90, phí tổn phát triển liệu pháp trúng đích chỉ chiếm 1% tiền đầu tư cho nghiên cứu và phát triển thuốc mới, nhưng nó đã cứu sống cho 43 triệu người và đóng góp hơn 4.700 tỷ USD cho kinh tế thế giới.

vận dụng công nghê hướng đích trong trị bệnh bao tử

Gần đây, Viện Hàn lâm Khoa học Công nghệ Việt Nam, Khoa Y Dược, Đại học Quốc gia Hà Nội và Đại học dịch thuật đà nẵng Dược Hà Nội đã ứng dụng thành công công nghệ hướng đích trên hoạt chất curcumin từ củ nghệ vàng trong điều trị bệnh lý dạ dày.

Cụ thể, nguyên lý được các nhà khoa học vận dụng đó là: trên bề mặt các tế bào viêm nhiễm và tế bào ung thư có rất nhiều thụ thể folate vốn có tính cuốn axit folic. Lợi dụng thuộc tính đó, các nhà khoa học đã gắn axit folic lên bề mặt các hạt curcumin kích tấc siêu nhỏ, tạo ra một thế hệ curcumin mới gọi là Curcumin hướng đích, tức chỉ nhắm đến các vị trí cần đến cụ thể là các tế bào viêm nhiễm, ung thư và tiền ung thư ở bao tử nhờ sức hút của các thụ thể folate.

Tóm lại, bằng công nghệ bào chế mới đã phủ lên bề mặt các hạt curcumin một lớp “thức ăn” đặc biệt mà những tế bào viêm hay loét rất “thèm thuồng”. Lớp thức ăn này sẽ giúp Curcumin đến và bám dính lên các vùng viêm loét nhiều hơn. Điều này có nghĩa cucurmin hướng đích chỉ giao hội vào vùng viêm loét bao tử, không đi “lang thang” ở các vùng khác. Đó gọi là công nghệ Curcumin hướng đích trong điều trị bệnh bao tử.

Trên thế giới, ngoài Mỹ, Việt Nam là Quốc gia thứ 2 cho đến nay vận dụng công nghệ hướng đích thành công trong việc bào chế Curcumin hướng dích dạng sủi. (Ảnh minh hoạ)

Curcumin hướng đích sẽ đến các tế bào bị bệnh và như vậy sẽ ưu tiên tụ hội vào các vị trí cần giải quyết trước, tối ưu tác dụng điều trị, độ hấp thụ, giảm nhanh vết loét. Thành công này đã đưa Việt Nam trở nên nước thứ hai sau Mỹ, sinh sản thành công viên sủi curcumin hướng đích

ThS.BS.CK2 Trần Ngọc Lưu Phương - Bệnh viện Nguyễn Tri Phương, Giảng viên Đại học y học Phạm Ngọc Thạch cho biết: “ Ở nước ta hiện đã có bào chế Curcumin hướng đích dạng viên sủi, thả vào nước thì sẽ hòa tàn, uống hấp thu tốt hơn, khuếch tán vào ổ viêm loét tốt nhất. Loại này giúp curcumin đến đúng đích, hay nói cách khác, nó đến đúng chỗ để “gãi ngứa” cho cơ thể ”.

Lý giải về việc bào chế sản phẩm dạng sủi, các nhà khoa học trong nhóm nghiên cứu cho biết: Ở dạng sủi, các hạt Curcumin hướng đích sẽ được phân tán đều trong dung dịch và đến được cả những vị trí khó trên đường tiêu hóa như hang vị, bờ cong… Bên cạnh đó, sủi tan nhanh và đều trong dung dịch, giúp sản phẩm có thể được tiếp nhận trên tất thảy đường tiêu hóa và công nghệ cao giúp loại bỏ các tạp chất có hại cho sức khỏe (tinh dầu, nhựa, chì…) vốn có trong củ nghệ.

Sủi curcumin hướng đích theo các chuyên gia sử dụng đường Isomalt không sinh năng lượng và đường cỏ ngọt nên sử dụng an toàn cho cả người bệnh tiểu đường hay các đối tượng ăn kiêng, trẻ nhỏ.

Hân Hân

SCumar Fizzy - Khỏe bao tử, vui cuộc sống! SCurma Fizzy vận dụng công nghệ hướng đích dựa trên nguyên lý: Trên bề mặt các tế bào viêm loét vùng bao tử có nhiều thụ thể folate rất "háu" axít folic, chúng sẽ hút axit folic về phía mình. SCurma Fizzy tận dụng thuộc tính này, gắn axít folic trên bề mặt các hạt Curcumin siêu nhỏ nhằm giúp Curcumin chỉ tìm đến các tế bào viêm loét, tiền ung thư ở bao tử nhờ “sức hút” của thụ thể folate, nên được gọi là Curcumin hướng đích . Điều này giúp Curcumin hướng đích chỉ hội tụ tại vị trí viêm loét ở dạ dày, không đi “lang thang” trong thân gây phung phá, giúp bình phục vết loét chóng vánh, tăng hiệu quả điều trị và rút ngắn thời kì điều trị. Scurma Fizzy - Viên sủi Curcumin hướng đích giúp cải thiện hiệu quả, an toàn viêm loét dạ dày, trào ngược. Liên hệ để được tư vấn miễn phí: Công ty Cổ phần Elepharma hội sở: Số 5, ngõ 126, đường Xuân Đỉnh, P. Xuân Đỉnh, Q. Bắc Từ Liêm, TP. Hà Nội VPGD: Số nhà 10, ngõ 118/8/1 đường Nguyễn Khánh Toàn, Q.Cầu Giấy, TP. Hà Nội GPKD số 0107844969 do sở KH & ĐT TP Hà Nội cấp ngày 15/01/2015 sinh sản: Dược Phẩm Nam Hà Hotline tư vấn (miễn phí): 1800 6091 Website: https://scurmafizzy.com/ Số GPQC: 01945/2017/ATTP-XNQC Sản phẩm không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh

Tặng quà 100 hộ gia đình chính sách, có hoàn cảnh khó khăn tại Pom Lót, Điện Biên

Đoàn công tác do ông Phan Đình Trạc - Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng ban Nội chính Trung ương – dẫn đầu đã tới thăm, tặng quà cán bộ, chiến sỹ đồn Biên phòng cửa khẩu Quốc tế Tây Trang; thăm, tặng quà cho 100 hộ gia đình chính sách, có tình cảnh khó khăn, bị thiên tai tại xã Pom Lót, huyện Điện Biên (mỗi suất quà trị giá 1,1 triệu đồng); tặng quà cho 3 gia đình Chiến sỹ Điện Biên trên địa bàn thành thị Điện Biên Phủ.

Tại đồn Biên phòng cửa khẩu Quốc tế Tây Trang, qua nghe mỏng tóm tắt tình hình của đơn vị, Trưởng ban nội trị Trung ương Phan Đình Trạc biểu dương những kết quả mà Đồn đã đạt được trong thời gian qua. Đặc biệt là đối với việc giữ vững chủ quyền an ninh biên thuỳ, kìm hãm tình trạng buôn bán ma tuý tại khu vực biên thuỳ giáp Lào, song song đẩy mạnh giúp dân phát triển kinh tế, chăm nom sức khỏe cho dân chúng, hướng dẫn, khích lệ nhân dân xây dựng đời sống văn hoá, tránh các hủ tục lạc hậu.

Trưởng ban Nội chính Trung ương Phan Đình Trạc thăm và chúc Tết đồn Biên phòng cửa khẩu Quốc tế Tây Trang.

nhân Tết Nguyên đán Kỷ Hợi 2019, ông Phan Đình Trạc cổ vũ các cán bộ, chiến sỹ trong toàn đơn vị tiếp phát huy các kết quả đã đạt được, bước sang một năm mới đạt nhiều thành công, chiến công mới. Cùng với đó, tăng cường các hoạt động tuần tra kiểm soát, cùng với chính quyền địa phương chăm lo tết cho đồng bào các dân tộc trên địa bàn cũng như nêu cao tinh thần tranh đấu với các loại tù đọng trong dịp Tết.

Thăm, tặng quà tết hộ khó khăn, bị thiên tai trên địa bàn xã Pom Lót và các gia đình Chiến sỹ Điện Biên, ông Phan Đình Trạc thăm hỏi sức khoẻ của nhân dân, tìm hiểu không khí chuẩn bị đón Tết vui xuân của đồng bào. Ông đề nghị cấp uỷ chính quyền địa phương làm tốt công tác chăm lo Tết cho đồng bào nghèo, không để gia đình nào không có Tết.

Đoàn công tác thăm và tặng quà Tết hộ gia đình chính sách, có hoàn cảnh khó khăn, bị dịch thuật đà nẵng thiên tai tại xã Pom Lót, huyện Điện Biên.

Ông Phan Đình Trạc đánh giá cao những cố gắng của các cấp Hội Chữ thập đỏ Việt Nam trong triển khai phong trào “Tết vì người nghèo và nạn nhân chất độc da cam” trong những năm qua và yêu cầu Hội Chữ thập đỏ nối vận động, kết nối với các nhà hảo tâm chăm lo Tết cho đồng bào nghèo, đặc biệt là nhân dân các vùng bị ảnh hưởng bởi thiên tai, phấn đấu để nhà nhà đều có Tết.

Đối với các gia đình Chiến sỹ Điện Biên, đấu nêu cao truyền thống cách mệnh của gia đình, phấn đấu trong công tác, học tập để xây dựng quê hương Điện Biên ngày một phát triển.

Đoàn công tác cũng đã đến dâng hương, tưởng niệm các anh hùng liệt sỹ tại nghĩa địa liệt sỹ A1 và chúc Tết Tỉnh uỷ Điện Biên, Ban Nội chính Tỉnh ủy Điện Biên.

Lê Hà

Top 6 Văn phòng dịch thuật tốt nhất tại Đồng Nai

Top 6 Văn phòng dịch thuật tốt nhất tại Đồng Nai: Dịch thuật bao gồm hai hoạt động chính: biên dịch (hay còn gọi là dịch viết, dịch văn bản, dịch phần mềm; những người đảm trách công việc trong lĩnh vực này còn được gọi là biên dịch viên hoặc dịch giả) và Phiên dịch (hoạt động trong lĩnh vực dịch thuật tại hiện trường theo hình thức dịch nói, dịch cabin. Những người đảm trách công việc này thường được gọi là phiên dịch viên). Dù hoạt động trong lĩnh vực biên dịch hay phiên dịch, họ đều là cầu nối tích cực thúc đẩy quá trình hội nhập, toàn cầu hóa của cá nhân hay doanh nghiệp tại Bình dương thông qua việc truyền tải, xóa bỏ rào cản ngôn ngữ.

Những năm gần đây nhu cầu dịch thuật công chứng hồ sơ từ tiếng Việt sang tiếng nước ngoài và ngược lại đang gia tăng do nhu cầu du học, du lịch, xuất khẩu lao động trên địa bàn Đồng Nai. Việc lựa chọn đơn vị dịch thuật nào uy tín, giá thành cạnh tranh, thời gian giao tài liệu nhanh, phương thức thanh toán linh động là điều không hề đơn giản. Trong trường hợp này lựa chọn dịch vụ dịch thuật công chứng tại Đồng Nai. Hãy cùng chúng tôi điểm danh 6 Văn phòng dịch thuật uy tín nhất tại Đồng Nai Nhé

 1.      Văn phòng dịch thuật tại Đồng Nai, Công ty dịch thuật miền trung

Công ty dịch thuật tại miền trung là thương hiệu dịch thuật hàng đầu Việt Nam, quy tụ nhiều biên dịch viên, phiên dịch viên hàng đầu trong các lĩnh vực: Dịch thuật tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Nga, tiếng Nhật, tiếng Trung Quốc, tiếng Hàn Quốc, tiếng Thái Lan, tiếng Lào.. vv. Đội ngũ biên dịch viên, phiên dịch viên của Công ty dịch thuật miền trung là những người được đào tạo bài bản, chuyên nghiệp về kiến thức, cũng như kỹ năng của một biên dịch viên – phiên dịch viên chuyên nghiệp, chuyên dịch thuật các dự án trọng điểm tại Đồng Nai có nguồn vốn Quốc tế như: ADB, WB, JICA … Các tập đoàn lớn đã và đang triển khai dự án tại các khu công nghiệp trọng điểm của Đồng Nai như Đội ngũ biên dịch viên, phiên dịch viên của Công ty chúng tôi là những người được đào tạo bài bản, chuyên nghiệp về kiến thức, cũng như kỹ năng của một biên dịch viên – phiên dịch viên chuyên nghiệp, chuyên dịch thuật các dự án trọng điểm tại Đồng Nai có nguồn vốn Quốc tế như: ADB, WB, JICA … Các tập đoàn lớn đã và đang triển khai dự án tại các khu công nghiệp trọng điểm của Đồng Nai như: Khu Công Nghiệp Amata, Khu Công Nghiệp An Phước, Khu Công Nghiệp Bào Xéo,  Khu Công Nghiệp Biên Hòa 1, Khu Công Nghiệp Biên Hòa 2; Khu Công Nghiệp Dệt May Nhơn Trạch; Khu Công Nghiệp Định Quán; Khu Công Nghiệp Gò Dầu; Khu Công Nghiệp Hố Nai; Khu Công Nghiệp Long Khánh; Khu Công Nghiệp Long Thành; Khu Công Nghiệp Loteco; Khu Công Nghiệp Nhơn Trạch 1; Khu Công Nghiệp Nhơn Trạch 2; Khu Công Nghiệp Nhơn Trạch 3; Khu Công Nghiệp Nhơn Trạch 5; Khu Công Nghiệp Nhơn Trạch 6; Khu Công Nghiệp Sông Mây; Khu Công Nghiệp Ông Kèo; Khu Công Nghiệp Tam Phước; Khu Công Nghiệp Tân Phú; Khu Công Nghiệp  Thạnh Phú; Khu Công Nghiệp Xuân Lộc; Khu Công Nghiệp Long Đức; Khu Công Nghiệp  Agtex Long Bình; Cụm CN Gỗ Tân Hòa; Cụm CN Long Bình; Cụm CN Thạnh Phú 1; Cụm CN Thạnh Phú 2; Cụm CN Dốc 47; Cụm CN Tam Phươc 1; Cụm CN Tam Phươc 2; Cụm CN Bình Sơn; Cụm CN  Vlxd An Phước; Cụm CN Lộc An; Cụm CN Tam An; Cụm CN Xã Phú Thạnh – Vĩnh Thanh; Cụm CN Phú Đông – Phước Khánh; Cụm CN Xã Tân Hạnh; Cụm CN Phường Tân Hòa; Cụm CN Xã Quang Trung; Cụm CN Thanh Bình; Cụm CN Hưng Thịnh; Cụm CN Vlxd Hố Nai 3; Cụm CN An Viễn; Cụm CN Sông Thao; Cụm CN Suối Tre 1; Cụm CN Bàu Trâm; Cụm CN Phú Bình; Cụm CN Bảo Vinh; Cụm CN Xuân Hưng; Cụm CN Suối Cát; Cụm CN Phú Vinh; Cụm CN Thị Trấn; Cụm CN Sông Dây 1; Cụm CN Sông Dây 2; Cụm CN Long Giao; Cụm CN Bảo Binh; Cụm CN Cọ Dầu 2. 100% khách hàng đã sử dụng dịch vụ của chúng tôi cảm thấy hài lòng và tiếp tục sử dụng dịch vụ

Địa chỉ: 261/1, Khu phố 11, Phường An Bình, TP. Biên Hòa, Tỉnh Đồng Nai (Gần khu công nghiệp Biên Hòa 2)

Hotline: 0947.688.883 – 0963.918.438

Email: [email]info@dichthuatmientrung.com.vn[/email]

 Website: http://dichthuatmientrung.com.vn/dich-thuat-tai-bien-hoa




2.     Văn phòng dịch thuật tại Đồng Nai – Dịch thuật chuyên nghiệp MIDtrans

Được thành lập từ năm 2009, Công ty dịch thuật chuyên nghiệp MIDtrans là một trong những công ty đầu tiên cung cấp dịch vụ dịch thuật tại Đồng Nai cho các tổ chức uy tín trên địa bàn:Cty TNHH Haesung Việt Nam, Cty TNHH Friwo Việt Nam, Cty TNHH Namita Việt Nam, Cty TNHH City Focus Lighting, Cty TNHH Fuji Impulse Long Đức,Cty TNHH Chemtrovina, Công ty TNHH Inzi Vina, công ty TNHH SMC Manufacturing (VN), Cty TNHH Shin Heung Đồng Nai. Các dự án đã triển khai của Công ty chúng tôi đều được Khách hàng đánh giá cao và đạt được sự tín nhiệm về chất lượng biên phiên dịch, Đó là kết quả của một hệ thống quản lý chất lượng dịch thuật chuyên nghiệp, những tâm huyết và kinh nghiệm biên phiên dịch nhiều năm của đội ngũ dịch giả dịch .

. Công ty dịch thuật chuyên nghiệp MIDtrans cung cấp dịch vụ dịch thuật tại Đồng Nai với hơn 30 loại ngôn ngữ thông dụng bao gồm: Dịch thuật tiếng Anh, Dịch tiếng Phần Lan, Dịch tiếng Trung Quốc,Dịch thuật tiếng Pháp, Dịch thuật tiếng Nhật, Dịch thuật tiếng Nga Ukraina, Dịch Thuật Tiếng Đức,Dịch thuật tiếng Ý- Italia, Dịch thuật tiếng Hà Lan,Dịch thuật tiếng  Ả rập , Dịch thuật tiếng Tây Ban Nha, Dịch thuật Tiếng Bồ Đào Nha, Dịch Thuật Tiếng Hàn, Dịch thuật Tiếng Ấn Độ, Dịch thuật tiếng Thái Lan, Dịch Tiếng Thụy Điển, Dịch tiếng Campuchia, Dịch tiếng Lào, Dịch thuật tiếng Séc, Dịch Thuật Tiếng Ba lan, Dịch Thuật tiếng Hungary, Dịch thuật tiếng Đan Mạch, Dịch thuật tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, Dịch thuật tiếng Indonesia, Dịch Tiếng Hán Nôm, Dịch thuật tiếng Phillipines, Dịch tiếng Rumani và nhiều loại ngôn ngữ khác theo yêu cầu của khách hàng.

 Email:info@dichthuatchuyennghiep.com.vn
Website: http://dichthuatchuyennghiep.com.vn/dich-thuat-tai-dong-nai

3.      Văn phòng dịch thuật tại Đồng Nai – Công ty dịc thuật sài gòn 247

Hồ sơ dịch tại dịch thuật sài gòn 247 được dịch bởi các chuyên gia dịch thuật hàng đầu có chuyên môn sâu và kinh nghiệm trong lĩnh vực dịch thuật, được dịch thuật công chứng tại Bạc Liêu bởi một cơ quan pháp lý có trách nhiệm và có giá trị sử dụng trên toàn lãnh thổ Việt Nam. Trường hợp khách hàng cần hợp pháp hóa lãnh sự cho bộ tài liệu để đem sang nước ngoài, chúng tôi sẽ cung cấp thêm dịch vụ này cho khách hàng với chi phí phải chăng, tránh lãng phí cho Khách hàng trong quá trình thực chuẩn bị hồ sơ.  DTSG 247 áp dụng quy trình dịch thuật khép kín và khoa học, đảm bảo chất lượng cao nhất, giá cả hợp lý, luôn lắng nghe và tiếp thu ý kiến của khách hàng trước và trong quá trình biên dịch, chỉnh sửa và hiệu đính để có được bản dịch cuối cùng tốt nhất. Ngoài dịch văn bản, Công ty dịch thuật Sài Gòn còn cung cấp phiên dịch viên/thông dịch viên cao cấp cho các hội nghị, hội thảo, điều tra thị trường, lắp đặt kỹ thuật…trong ngắn hạn và dài hạn trên 50 ngôn ngữ quốc tế và 58 chuyên ngành như tiếng Anh, Pháp, Nga, Nhật, Trung, Hàn, Tây Ban Nha, Ý, Lào, Campuchia, Thụy Điển, Myanmar, Brasil, Ả rập, Hungary, Hà Lan, Myanmar, Philippin…

 Email: dichthuatsaigon247@gmail.com
Website: http://dichthuatsaigon247.com/dich-thuat-tai-bien-hoa

 4.      Dịch thuật Đà Nẵng MIDtrans, Văn phòng dịch thuật tại Đồng Nai

Dịch thuật Pro có hơn 30 nhân viên biên dịch có nhiều kinh nghiệm dịch thuật đa chuyên ngành như: Công nghệ thông tin, y khoa, y dược, y học, hóa chất, dược phẩm, cơ khí, ô tô, kỹ thuật công trình xây dựng, kỹ thuật công trình xây dựng, điện, điện tử, tờ rơi, email marketing, bài PR, nội dung marketing, nhãn mác, nhãn sản phẩm, website công ty. Với đội ngũ dịch tài liệu đa ngôn ngữ đầy kinh nghiệm và tác phong chuyên nghiệp, bản dịch tài liệu các ngôn ngữ nước ngoài sẽ  được chuyển hóa sang ngôn ngữ gốc một cách uyển chuyển về ngôn từ, sâu sắc trong cách diễn đạt và chính xác trong thuật ngữ sẽ giúp cho khách hàng hài lòng với độ chính xác từng thuật ngữ, từng nội dung.
Email: info@dichthuatmientrung.com.vn
Website: http://dichthuatpro.net/dich-thuat-dong-nai

 5. Dong Nai Translation – Công ty dịch thuật Viettrans

Viettrans provides multilingual translation in Dong Nai: English, Chinese, French, Japanese, Korean, German, Russian, Spanish, Portuguese, Italian, Dutch, Arabic Czech Republic, Sweden, Denmark, Poland, Latin America, Hungary, Bulgaria, Slovakia, Ukraine, Laos, Cambodia, Thailand, Myanmar, Philippines, Indonesia, Malaysia

Multidisciplinary Translation services: Notarized Translation of specialized documents in Economics / Commerce; Agriculture / Fisheries; Architecture/ Building; Energy / Petroleum; Banking / Finance / Accounting; Electrical / Electronic Engineering / Electrical Appliance; Medicine and pharmacy/ Medicine; Legal / Law / Justice; Business & Finance / Marketing; Technique/ Mechanics; Food Technology / Biology; Notarized Translation

Notarized translation service: Certificate of seal registration, Bank statements, VAT returns, Bachelor’s degree, Secondary school diploma, High school certificates, Certificates, School records, Student ID card, Driving license, People’s identity card, Retirement certificate, Marriage certificate, Birth certificate, Judicial Records, Social insurance book, Land use certificate and many other papers required by customers.


Email: sale.viettrans@gmai.com

Website:  http://viettrans.net/dong-nai-translation

6. Văn Phòng tại Đồng Nai, Công ty dịch thuật và phiên dịch Sài Gòn

Công ty dịch thuật, Phiên dịch Sài Gòn là công ty dịch thuật phiên dịch được thành lập từ 2009 bởi các nhà Quản Trị có tầm, có tâm cùng đội ngũ biên dịch viên được đào tạo bài bản, hiểu biết về nhiều chuyên ngành chuyên biệt. Quan điểm của chúng tôi là sự thành công của khách hàng chính là sự thành công của chúng tôi. Lấy sứ mệnh phục vụ khách hàng làm mục tiêu hoạt động, chúng tôi luôn nỗ lực nhằm mang đến khách hàng các dịch vụ tương xứng với chi phí mà khách hàng đã chi trả khi sử dụng dịch vụ của chúng tôi. Xem thêm các thông tin của chúng tôi tại đây

Các dịch vụ cơ bản của Văn phòng dịch thuật tại Đồng Nai Bao Gồm: 

Dịch thuật đa ngôn ngữ & đa chuyên ngành

– Chúng tôi cung cấp dịch vụ dịch thuật công chứng và dịch thuật chuyên ngành trên 10 loại ngôn ngữ thông dụng bao gồm : tiếng Anh, Nhật, Trung, Hàn, Đức, Pháp, Nga, Thái Lan, Campuchia (Khmer), Lào) và nhiều ngôn ngữ hiếm khác theo yêu cầu

– Nhận dịch thuật > 50 chuyên ngành thông dụng: Kinh tế, Văn Hóa, Giáo Dục, Du Lịch, Marketing – truyền thông, Kỹ thuật, Y Học… đội ngũ biên dịch viên có kiến thức chuyên sâu về từng chuyên ngành chuyên biệt, cam kết dịch chuẩn xác, dùng từ chuyên ngành như người bản xứ.

Cung cấp phiên dịch đa ngôn ngữ ngắn ngày và dài ngày cho các tổ chức, cá nhân có nhu cầu thuê phiên dịch để phục vụ cho việc triển khai dự án: Các phiên dịch viên của chúng tôi là những người đã có trải nghiệm về nghề, am hiểu 4 kỹ năng cơ bản (nghe, nói, đọc, viết thành thạo) chắc chắn sẽ làm cho quý khách hàng hoàn toàn hài lòng

Cung cấp dịch vụ hợp pháp hóa lãnh sự trọn gói: Hợp pháp hóa lãnh sự là một thủ tục hành chính với chức năng xác nhận giá trị của một văn bản công nước ngoài, kiểm tra tính xác thực của chữ ký trên văn bản và tư cách của người ký văn bản đó​.

Hotline: 0947.688.883 – 0963.918.438
Email: [email]dichthuatsaigon247@gmail.com[/email]

Website: http://dichthuatsaigon.vn/dich-thuat-tai-dong-nai

Dạy con làm gì trong kỳ nghỉ Tết?

Các trẻ ghét học hơn hẳn. Đó là chưa kể, nghỉ dài, trẻ dễ nghịch dại vì thời gian chơi quá nhiều. Có gia đình lại cho con chơi Ipad, Iphone nhiều quá, sau đó trẻ bị tật về mắt hoặc có các vấn đề sức khỏe. Vậy thời kì nghỉ Tết, con nên làm gì?

Các cha mẹ yêu quý, con là một thành viên trong gia đình, con cũng là một người Việt. do vậy, theo TS Vũ Thu Hương, giảng sư trường ĐH Sư phạm Hà Nội hãy cho con tham gia thật sự với Tết Việt. Sau đây là những cách mà TS Vũ Thu Hương "bày" cho các bậc ba má giúp con có một kỳ nghỉ Tết thật lý thú và hữu ích:

1. Cùng con tu tạo nhà cửa. Rất nhiều gia đình mua sắm thêm đồ đoàn, sơn sửa lại nhà cửa đón Tết. Nếu công việc không quá nặng nhọc thì các ba má có thể rủ con làm cùng. thí dụ: Con có thể sơn nhà cùng bố. ba má chỉ cần mặc cho con một bộ áo xống cũ, chỉ dẫn con sơn thì chúng ta sẽ có thêm 1 tay thợ sơn rất nồng nhiệt. Những khe nho nhỏ của tường nhà, những chỗ góc nhà sẽ là nhiệm vụ của con và chiếc chổi sơn nhỏ.



2. Cho con cùng tham dự quan điểm khi chuẩn bị đi mua sắm. Cả nhà có thể họp gia đình, bàn thảo nhau xem trong Tết này, chúng ta sẽ mua sắm thứ gì. Nếu con đã biết chữ, bác mẹ có thể nhờ con làm thư kí để ghi những món đồ cần mua lại. Điều này sẽ khiến con cảm thấy mình trưởng thành hơn.



3. Cùng con đi chợ Tết mua sắm. thường ngày, các bố mẹ đều đưa con đi chợ Tết cùng nhưng rất ít ba má giao trọng trách chọn đồ để mua cho các con. Việc này các con làm rất dễ nhưng mà có thể tranh thủ dạy con về kĩ năng mua sắm. Các bố mẹ có thể nhờ con chọn mặt hàng cần mua, xem ngày sinh sản, hạn dùng, số lượng, … của món hàng. Khi đi mua, nhớ dặn con chọn các đồ đông lạnh sau rốt để khỏi bị tan đá trước khi về đến nhà. Các bác mẹ vững chắc sẽ thấy con ngoan ngoãn, chỉn chu và người lớn hơn khi chung tay đi chợ cùng cả gia đình.



4. Cùng con chuẩn bị bánh chưng Tết. Các ba má yêu quý, cho trẻ được tự tay gói chiếc bánh chưng trước hết của riêng mình vững chắc là một trải nghiệm tuyệt vời RẤT TẾT mà có nhẽ cả đời trẻ thơ chẳng thể quên. Đồng thời với trải nghiệm đó, những đêm thức cùng đun bánh chưng với bố, với mẹ là điểm nhấn vô giá của những cái Tết trong tuổi thơ của các con. Các em bé sẽ làm được nếu có sự hướng dẫn tận tường của ba má. Hãy cho các bé làm để các bé vừa học kĩ năng sống vừa trải nghiệm Tết thật rõ nét và trung thực nhé.



5. Chuẩn bị áo quần đẹp đón Tết. Tủ áo quần của con đầy ắp những quần áo đẹp. Nhưng Tết luôn là dịp để chúng ta trưng diện. Con cũng cần có niềm vui chưng diện nấy. Tuy nhiên, con sẽ có những gu ăn mặc riêng. Vậy nên việc ba má cho con chọn lựa áo xống mặc Tết, tự tay giặt sạch, phơi khô, gấp gọn ghẽ sẽ giúp con có thêm niềm háo hức đón Tết.



6. Lên kế hoạch vui chơi. Ngày Tết là dịp nghỉ rất dài. Đi chúc Tết ở đâu, chúc như thế nào, đi đâu du xuân,… là những việc mọi khi bác mẹ vẫn hay tính. Gia đình nên cùng nhau bàn luận việc đó và cho con tham dự đồ mưu hoạch nghiêm chỉnh. tiện đó, cha mẹ cũng căn dặn con cách chào hỏi, cảm ơn, xin lỗi, chúc Tết, cách nhận phong bao mừng tuổi, cách giữ tiền để khỏi mất mát, cách giữ im lặng khi người lớn đang nói chuyện, cách ăn uống sao cho lịch sự…. Các em bé nếu được căn dặn trước chắc chắn sẽ ngoan ngoãn và lễ độ hơn là không được dặn dò.



7. Dọn nhà đón xuân. Công việc dọn nhà thật mệt mỏi, đặc biệt là những gia đình có con nhỏ. Nhưng các bạn ấy ai cũng có thể giúp bố mẹ thu vén nhà nếu được đề nghị. Những lời khen kịp thời sẽ làm các bạn ấy phấn khởi hơn và sẽ giữ nhà sạch hơn nhiều đấy nhé.

8. Cùng ông bà, bác mẹ chắp tay cúng tiên sư. Thờ cúng Tổ tiên là phong tục của dân tộc Việt. Các em nhỏ tuy còn bé nhưng cũng nên dần tiếp dịch thuật đà nẵng cận phong tục này bằng việc cùng cả nhà chắp tay lễ tại bàn thờ ngày Tết. Các bé cũng học được phong tục chờ cho hương tàn rồi mới thụ lộc Tết. Điều này còn giúp các bé tăng khả năng nhẫn nại.

9. Làm bài tập Tết. Bao giờ cũng vậy, bài tập Tết luôn là dài nhất. Để con không quá mệt mỏi với lượng bài tập này, các ba má nên chia nhỏ ra thành các cụm bài. Mỗi ngày, các bố mẹ đề nghị con giải quyết hết 1 cụm nhỏ. Con có thể nghỉ ngày 30, mùng 1, mùng 2 Tết, sau đó, bắt đầu từ mùng 3, con lại tiếp tục giải quyết nốt những cụm bài còn lại. Công việc này sẽ giúp con nhanh chóng lấy lại phong thái học hành sau kì nghỉ Tết dài.



10. Tập thức dạy sớm sau Tết. Thường sau 1 kì nghỉ quá dài, các bé rất ngại dậy sớm. Đặc biệt khi Tết thường là những khoảng thời gian ấm áp. Tuy nhiên, bác mẹ cũng nên tập cho con thức dậy đúng giờ đi học trước ngày nhập học trở lại độ 2, 3 ngày. Thói quen được dần hình thành thì khi xoay trở lại lớp học, con sẽ không cảm thấy quá ngại và mệt mỏi.



11. mừng trở lại lớp học. Để con có thể nô nức đi học, ngoài các bước chuẩn bị như trên, các cha mẹ nên chuẩn bị cho con 1 gói kẹo để con đến làm quà mừng tuổi cho cô giáo và bạn bè. Điều này sẽ giúp buổi học trước tiên của con sau Tết trở nên đáng yêu hơn nhiều.



Tết là thời gian nghỉ rất dài. Nếu con làm được 11 việc như trên, con sẽ cảm nhận sâu sắc hương vị Tết đặc trưng cổ truyền. Ngoài ra, con cũng sẽ trưởng thành hơn, chỉn chu hơn. Đồng thời, con cũng sẵn sàng và nồng hậu hơn với buổi học sau Tết và dễ dàng quay lại nhịp học tập thường nhật.

TS Vũ Thu Hương

Đau vú ở nữ giới

( Thái Thị Ánh Nguyệt - TP.HCM)

Đau vú là tình trạng đau, có cảm giác khó chịu ở vú và vùng dưới cánh tay; nhiều chị em nữ giới bị đau vú thường vô cùng lo âu và bất an. Thực chất đau vú như vậy, không phải là một dấu hiệu của ung thư vú và cũng không gia tăng nguy cơ mắc ung thư vú, đau ngực cũng không lây lan và di truyền qua các đời trong gia đình. bình thường đau vú được chia làm hai loại: đau vú theo chu kỳ và đau vú không theo chu kỳ.

Khó xác định chính xác căn nguyên gây ra đau vú, những yếu tố có thể gây ra đau vú được ghi nhận liên tưởng đến như hoóc-môn sinh sản, gây nên tình trạng đau vú theo chu kỳ, thường xuất hiện khi đến chu kỳ kinh nguyệt, đau vú theo chu kỳ thường giảm hoặc biến mất khi mang thai hoặc mãn kinh. Đau do cấu trúc vú, đau vú tình trạng này không theo chu kỳ kinh nguyệt mà thường là do cấu trúc của vú, như u nang vú, chấn thương vú hoặc phẫu thuật ngực, đau ngực cũng có thể bắt đầu bên ngoài vú - ở thành ngực, cơ, khớp hay tim và lan xuống ngực. Đau do mất thăng bằng axít béo, sự mất thăng bằng này của các axít béo trong các tế bào có thể ảnh hưởng đến sự mẫn cảm của các mô vú; đau vú do sử dụng thuốc như uống thuốc nội tiết tố, để điều trị vô sinh và thuốc tránh thai đường uống, thường liên hệ với đau vú. ngoại giả, đau vú có thể là do tác dụng phụ của các liệu dịch thuật đà nẵng pháp hoóc-môn estrogen; đau do kích tấc vú, với phụ nữ với bộ ngực lớn có thể bị đau vú không theo chu kỳ.

thường nhật, đau vú sẽ khỏi trong vòng vài tháng, rất ít chị em cần điều trị cụ thể.

Để điều trị đau vú, thầy thuốc có thể khuyên nên loại bỏ một nguyên cớ hoặc yếu tố tình tiết tăng nặng như mặc một áo ngực hiệp với cơ thể, hay chuyển đổi phương pháp ngừa thai khác hoặc giảm liều; cần khám vú định kỳ 6 tháng một lần, Nếu đau vú nhiều, có thể dùng một số thuốc giảm đau như Paracetamol hay Ibuprofen và khi sử các thuốc khác để điều trị cố định phải được chỉ định bởi bác sĩ chuyên khoa.

BS.CKI. TRẦN QUỐC LONG

Phát hiện và chữa trị lao ngoài phổi ở trẻ em

Ban đầu vi khuẩn thường thâm nhập cơ thể qua đường hô hấp, truyền vào máu rồi đến hàm ở bất kỳ cơ quan nào đó và gây bệnh. Tùy theo vị trí gây bệnh mà người ta chia bệnh lao thành 2 thể chính là: Lao phổi (vi khuẩn lao gây bệnh ở trong phổi) và lao ngoài phổi (vi khuẩn lao gây bệnh tại các bộ phận khác không phải là phổi).

Tiêm vắc-xin là cách tốt nhất để phòng bệnh lao cho trẻ. Ảnh: TM

Trong các bệnh lao ngoài phổi ở trẻ mỏ, lao hạch ngoại vi là thể bệnh lao thường gặp và đứng hàng thứ hai sau lao phổi. Trẻ được chẩn đoán mắc lao hạch ngoại vi khi có các dấu hiệu lâm sàng và cận lâm sàng ghi nhận. Về lâm sàng, hạch lao thường gặp ở vùng cổ, tiến triển chậm, to dần, kích tấc trên 2cm, không đối xứng, không đau, không đỏ; trong tuổi muộn nếu không được điều trị có thể dò ra chất bã đậu, lâu liền sẹo; triệu chứng toàn thân có thể gặp như sốt, ra mồ hôi ban đêm, sụt cân; điều trị kháng sinh phổ rộng khoảng 1-2 tuần không đáp ứng. Về cận lâm sàng, xét nghiệm tế bào học có thể thấy chất hoại tử bã đậu, tế bào bán liên, tế bào khổng lồ trong các bệnh phẩm lâm sàng hạch từ chọc hút, dịch mủ; xét nghiệm mô bệnh học bệnh phẩm sinh thiết hạch thấy có hình ảnh nang lao tiêu biểu với ở giữa là vùng hoại tử bã đậu, bao quanh là các tế bào bán liên, tế bào đồ sộ và tế bào lympho, ngoài cùng là lớp tế bào xơ; có thể xét nghiệm soi trực tiếp, xét nghiệm Xpert MTB/RIF hoặc nuôi cấy tìm vi khuẩn lao từ bệnh phẩm mủ hạch. Lưu ý cần chẩn đoán phân biệt với hạch viêm do phản ứng BCG, vị trí thường gặp là trong hố nách, thượng đòn cùng bên với chỗ tiêm BCG và thường xuất hiện trong năm trước tiên sau khi tiêm; trường hợp này cần xử trí tại chỗ, không dùng phác đồ điều trị lao hạch; nếu hạch BCG có hiện tượng lan tỏa, cần hội chẩn với thầy thuốc chuyên khoa lao để định hướng điều trị.

Ngoài lao hạch ngoại vi là thể bệnh khá phổ biến của bệnh lao ngoài phổi, trên thực tế còn gặp các thể bệnh lao ngoài phổi khác cũng cần được lưu ý như lao màng phổi, thể lao lan tràn và nặng ở con trẻ dưới 5 tuổi.

Lao màng phổi có thể hiện lâm sàng thường gặp là nghe tiếng rì rào phế nang giảm và gõ đục, có thể có đau tức; thực hiện xét nghiệm chụp phim Xquang, chọc dịch màng phổi để giúp chẩn đoán; khuyến cáo cần điều trị bệnh lao, nếu dịch màng phổi có mủ cần xem khả năng viêm mủ màng phổi và chuyển lên tuyến trên.

trẻ con dưới 5 tuổi có thể mắc thể lao lan tràn và nặng như lao màng não, lao kê. Lao màng não có biểu thị lâm sàng hay gặp với triệu chứng đau đầu, khó chịu, quấy khóc, nôn, hôn mê, giảm hoặc mất ý thức, co giật, cổ cứng, thóp phồng, liệt...; xét nghiệm chọc dò tủy sống lấy dịch não tủy, chụp phim Xquang phổi để xác định, trường hợp này được khuyến cáo nên nhập viện để điều trị lao. Lao kê với dấu hiệu lâm sàng có thể rần rộ như khó thở, sốt cao, tím tái không tương thích dấu hiệu thực thể ở phổi, hôn mê, suy kiệt...; cần chụp phim Xquang phổi để xác định; trường hợp bệnh lý này được khuyến cáo điều trị tại chỗ hoặc chuyển lên tuyến trên.

trẻ thơ từ 5 tuổi trở lên có thể mắc các bệnh lao ngoài phổi như lao màng bụng, lao cột sống, lao màng ngoài tim, lao xương khớp. Lao màng bụng với biểu đạt lâm sàng hay gặp là bụng to dần, cổ trướng, gõ đục phần thấp hoặc có các đám cứng trong ổ bụng; xét nghiệm chọc hút màng bụng để xác định; trường hợp này nên chuyển lên tuyến trên để điều trị. Lao cột sống với diễn tả lâm sàng hay gặp là đau cột sống vùng thương tổn, đau tăng khi vận động, cột sống bị biến dạng, có thể chân bị yếu hay bị liệt; chụp phim Xquang cột sống để xác định và nên chuyển lên tuyến trên để điều trị. Lao màng ngoài tim với bộc lộ lâm sàng hay gặp là nhịp tim nhanh, tiếng tim mờ, mạch khó bắt, khó thở; chụp phim Xquang lồng ngực, siêu âm tim, chọc dịch màng tim để xác định và nên chuyển lên tuyến trên để điều trị. Lao xương khớp với trình diễn.# lâm sàng hay gặp ở cuối các xương dịch thuật đà nẵng dài, khớp sưng biến dạng, hạn chế vận động, có hiện tượng tràn dịch một bên và thường xảy ra ở khớp gối hoặc khớp háng; cần chụp phim Xquang, hút dịch ổ khớp để xác định; trường hợp này cần chuyển lên tuyến trên để điều trị. Lưu ý dịch bệnh phẩm được lấy ra theo kỹ thuật chọc hút có đặc điểm là dịch lỏng màu vàng chanh, protein cao, nhuộm và soi trực tiếp có các tế bào bạch huyết cầu, cốt là tế bào lympho. Các trường hợp này cần được điều trị bệnh lao tại chỗ theo phác đồ quy định.

BS. Xuân Đồng

Trở thành tượng đài nhạc country nhờ tình yêu và bạn tốt

Sáng tác và giọng ca mượt mà, trầm ấm, sâu thẳm của Johnny Cash đặt nghệ sĩ vào hàng ghế cùng các tượng đài âm nhạc Mỹ như Bob Dylan hoặc Elvis Presley.

Một trong số nghệ sĩ có ảnh hưởng lớn nhất thế kỷ XX

Trên sân khấu Cash xuất hiện với y phục màu đen. Đó là cử chỉ kết đoàn với từng lớp cùng tận từng lớp, những người bị đào thải, nghèo khổ và đám tù. “Xin chào các bạn, tôi là Johnny Cash” - sau lời chào ngắn gọn, Johnny vươn ngón tay lên phím đàn guitar và cất tiếng hát ca khúc “tủ”: Folsom Prison Blues (nhạc điệu Blues ở nhà giam Folsom).

Chính các chương trình biểu diễn đáng nhớ nhất giao hội trong 2 album At Folsom Prison (1968) và At San Quentin (1969) của nghệ sĩ lớn đều được thực hành sau song sắt. Giọng ca vàng nhạc country cất lên chứa chan tâm sự thống khổ và tuyệt vọng, đôi lúc nảy tia hy vọng, nhưng sớm lụi tàn.

Chắc chắn nhạc sĩ kiêm ca sĩ Johnny Cash không trở thành một trong số nghệ sĩ có ảnh hưởng lớn nhất thế kỷ XX và khó đăng quang Huân chương nhà nước Nghệ thuật Mỹ, nếu cuộc đời ông không gặp 2 nhân vật - June Carter và Rick Rubin.

Johnny Cash cùng June Cater song ca trên sân khấu, năm 1973.

Nữ ca sĩ tài tình June Carter (1929-2003, tác giả 5 giải Grammy)

Vợ trước nhất, Vivian Liberto, người nức danh quen biết từ thời tuổi vị thành niên. Khi Johnny còn đang là lính tại ngũ, hai người trao đổi vài trăm lá thư tình. Sau đó, năm 1954 họ cưới nhau. Vợ chồng có 4 con gái. Tuy nhiên đó là cuộc hôn nhất rất bợt, cực bất hạnh. Tất cả do lỗi của Johnny.

Những khi Vivian vã mồ hôi tảo tần chăm bẵm đàn con dại, chàng ca sĩ trẻ rong ruổi hành trình trình diễn, nốc rượu mạnh đến mềm môi, hút hít ma túy, ngủ với các thiếu nữ mến mộ và nghiện thuốc an thần.

Vào thời khắc đã tụt đáy thảm, Johnny Cash yêu mãnh liệt nữ ca sĩ June Carter, người đẹp được tạo hóa ban cho biệt tài ca hát và ánh mắt gợi tình nhất bang Tennessee.

liên tiếp 13 năm, ở những mức độ khác nhau, Johnny khổ sở đeo bám June, song người đẹp khôn khéo từ chối thế tán tỉnh của kẻ si tình.

Năm 1966, khi Vivian cạn sức chịu đựng và đâm đơn ra tòa đòi ly hôn, Johnny rơi xuống đáy sự bần cùng. Hầu hết thời gian trong ngày giọng ca vàng nhạc country say xỉn, nằm vật vờ trên sàn những quán rượu rẻ tiền ven đường.

Vào lúc Johnny Cash chìm đắm giữa vũng bùn bê tha, quẫn bách, con người khốn khổ đã được người đẹp lớn hơn 3 tuổi, nhiều năm bản thân theo đuổi không thành, giang tay cứu vớt.

Với 5 giải Grammy, khi ấy June Carter đã được suy tôn là nữ vương nhạc country. Hơn thế, June còn buộc Johnny lao động nghề nghiệp, dứt khoát cách ly khỏi môi trường nát rượu, ma túy và những ả truy lùng thú vui xác thịt.

Năm 1968, trên sân khấu, trước một chương trình song ca, Johnny bộc bạch tình yêu với June. Nàng nhận lời. Và hai người trở thành cặp hôn nhân hạnh phúc đến tận tháng 5/2003, khi June bất thần tắt thở.

“Sau cái chết của June, chưa bao giờ tôi thấy thể trạng Johnny tàn bạo như thế” - Rick Rubin nhớ lại.

Rick Rubin (sinh năm 1963, ca sĩ, nhà sản xuất, thu âm Mỹ, đồng chủ toạ Columbia Records)

Đến những năm 80 sự nghiệp của Johnny Cash đột ngột chững lại. Đĩa hát mang tên Cash ngày càng khó bán, số lượng người hâm mộ teo tóp dần.

Bất chấp thương hiệu ban nhạc Highwayman của mình vẫn tồn tại trên thị trường, đến cuối thập niên 80 - đầu thập niên 90, Cash tin rằng, thời hoàng kim của mình đã lùi xa.

Riêng ca sĩ kiêm nhà sản xuất đĩa nhạc Rick Rubin không nghĩ như vậy.

Thoạt đầu Rubin là chủ hãng độc nhất vô nhị mời Cash ký hợp đồng sản xuất đĩa hát, tiếp theo, thuyết phục nghệ sĩ thu âm, tự chơi đàn guitar, không cần ban nhạc, tại studio của Columbia Records. Rick đưa cho Johnny danh mục hàng loạt ca khúc và yêu cầu Johnny phối khí mới, để song ca cùng Rick. Kết quả, album “American Recordings” ấn tượng được phát hành năm 1994.

Năm 1998, 2 năm sau xuất bản album tiếp theo song ca cùng Rubin (“Unchained”), Cash phải nhập viện vì hôn mê do viêm phổi nặng. June Carter đã đứng bên giường bệnh, nguyện cầu cho chồng Liên tục 12 ngày.

Sau thời kì ngắn dưỡng bệnh, Johnny tái thu âm cùng Rick. Các hộp đựng đĩa của nhà sinh sản đầy ắp sản phẩm chung của hai nghệ sĩ - cốt tử là phiên bản hát lại. cuối cùng họ thu âm tuyệt phẩm “Hurt”.

Video clip chung cuộc về nghệ sĩ lớn được thực hiện tháng 2/2003. Có gì đáng kiêu hãnh trong thế cục nghệ sĩ? Các giải thưởng âm nhạc tiếng tăm, những đĩa hát vàng và bạch kim, cây guitar màu đen. Và ánh mắt tràn đầy tình thương của June Carter.

ái tình thế cuộc của Johnny Cash mệnh chung 3 tháng sau đó. Người nức tiếng tan hoang suốt nhiều ngày đàm thoại với Rick Rubin, khi ấy đã là bạn tốt nhất. Hai người quyết định, sẽ nối cùng sản xuất đĩa hát.

Tuy nhiên, các chương trình thu âm bị xé lẻ càng ngày càng dày bởi những cú Johnny phải nhập viện thất thường. Con số những người bệnh lừng danh khổ sở vật lộn khó nhớ hết. Tuy nhiên, đau nhất trong số đó với nghệ sĩ là sự thiếu vắng June yêu dấu. Johnny Cash trút hơi thở cuối cùng không đầy 4 tháng sau ngày June Cart về cõi vĩnh hằng.

Ngọc Báu

( (Nguồn: Legendarny Johnny Cash) )

dịch thuật đà nẵng

Lộ tuyến cổ tử cung có gây ung thư?

Lộ tuyến là một thương tổn lành tính ở cổ tử cung, hay gặp ở đàn bà độ tuổi sinh nở, do các tế bào tuyến trong ống cổ tử cung phát triển lan ra phía ngoài.

Khi có biểu hiện ra khí hư nhiều hoặc nghi ngờ lộ tuyến cần đến cơ sở y tế để được điều trị.

duyên do gây ra viêm lộ tuyến cổ tử cung

Có rất nhiều nguyên cớ dẫn đến tình trạng viêm lộ tuyến tử cung trong đó hay gặp do các căn nguyên như: Những người đã sinh nở là đối tượng dễ mắc phải, do cổ tử cung mở mang sau quá trình vượt cạn. Những người có thương tổn sau một số thủ thuật nạo hút thai cũng có thể khiến tế bào bên trong mọc lan ra ngoài gây lộ tuyến cổ tử cung. Những người chưa sinh nở vẫn có khả năng lộ tuyến cổ tử cung do các biến động về nội tiết sinh dục dịch thuật đà nẵng nữ hoặc đôi khi không có lý do. Ngoài ra, ở một số nữ giới, thay đổi PH môi trường âm đạo, quan hệ tình dục bạo dạn... cũng là một nguyên do gây lộ tuyến.

Khi mắc trình bày thường thấy là ra nhiều khí hư, nếu bị nhiễm khuẩn thì bạch đái sẽ có mủ và hôi. Lộ tuyến có thể làm giảm khả năng thụ thai ở người có bệnh, nhất là khi kèm theo viêm. cho nên, đàn bà hiếm muộn nếu bị lộ tuyến thì việc trước hết cần làm là điều trị dứt điểm.

Lộ tuyến cổ tử cung - triệu chứng gợi ý để phát hiện ung thư cổ tử cung

Một số người bị lộ tuyến lâu ngày có thể xuất hiện thương tổn nghi, cần soi cổ tử cung và xét nghiệm phiến đồ âm đạo để phát hiện tế bào bất thường. Nếu có hình ảnh bất thường soi cổ tử cung cũng là một triệu chứng gợi ý để phát hiện ung thư cổ tử cung . Tuy vậy, có thương tổn nghi ngờ chưa chắc đã là ung thư.

Nếu chỉ lộ tuyến hoặc đã điều trị hết viêm thì có thể diệt liên bào tuyến bằng phương pháp đốt điện, đốt nhiệt hoặc áp lạnh nhưng không áp dụng hết cho sờ soạng các trường hợp lộ tuyến. Nhiều người thường hay sử dụng thuốc hoặc thảo dược tại nhà mà không hỏi quan điểm bác sĩ. Trong khi đó, việc đặt thuốc không đúng càng làm rối loạn môi trường âm đạo, có thể gây ra bệnh do mất thăng bằng vi khuẩn có lợi, thương tổn các mô bên trong.Vì vậy, viêm lộ tuyến khi nào cần phải điều trị, việc điều trị như thế nào, chỉ định đốt hay đặt thuốc phải tuân theo chỉ định của bác sĩ chuyên khoa. Đặc biệt trong thủ thuật đốt cần phải lưu ý tuân thủ việc tái khám, kiêng quan hệ dục tình theo sự chỉ dẫn của bác sĩ cho từng trường hợp.

Sau khi điều trị, cần rửa vệ sinh bên ngoài, không ngâm, không thụt rửa bên trong âm đạo. Cần thực hiện tái khám theo đúng chỉ định của thầy thuốc trực tiếp điều trị. Kiêng quan hệ tình dục trong thời kì điều trị cho đến khi lành hẳn. thực hiện chế độ ăn uống đủ chất dinh dưỡng, không kiêng khem. Để tránh tái phát, cần vệ sinh phụ khoa đúng cách, để ý giữ vệ sinh vùng kín vào những ngày có kinh nguyệt và sau khi quan hệ dục tình.

Thạc sĩ, bác sĩ Dung Hạnh